بامهدی ادرکنی

《اَلّلهُمَّ لَکَ الحَمْد عَدَدَ کُلِّ قَطرة
نَزَلَت مِنَ السَّماءِ منذ کانَت
وَ عَدَدَ کُلِّ قَطرة تنزِل مِنها ما دامت》

سپاس تو را به تعداد هر قطره باران
که از ابتدا تاکنون نازل شده
و به تعداد هر قطره که در آینده
از آسمان نازل خواهد شد

↲طبرسی، الآداب الدینیة
للخزانة المعینیة
ترجمه عابدی، صفحه 255