بامهدی ادرکنی

در زیارت اربعین به امام حسین علیه‌السلام

با صفت #قتیـل‌العبـرات سلام می‌دهیم
↩️ معنا و مفهوم این عبارت چیست؟

پـاسـ☑️ـخ ↯↯

نکتـــ✍ـــه 1️⃣ 

«قتیل» به معنای «کشته‌ شده»

و «العبرات» جمع کلمه «العَبَره»

به معنای «اشک چشم» است[1]
↫◄ پس معنای «قتیل العبرات»

یعنی «کشته اشک»

نکتـــ✍ـــه 2⃣
منظور از «قتیل العبرات» این است که

چشم‌ها با شنیدن مصیبت او

شروع به گریستن می‌کنند

و سیل اشک بر دیدگان جاری می‌شود

↫◄ علامه مجلسی ره می‌نویسد:

قتیل العبرات یعنی:

کشته‌ای که اشک‌ها بر او جاری می‌شود[2]

◽️▪️◽️▪️◽️▪️◽️▪️◽️
✍ منابع:

[1]القاموس المحيط، جلد۲، صفحه۸۳

[2]ملاذ الاخيار فی فهم تهذيب الاخبار

ج‏لد ۹، صفحه ۳۰۳

°❀°▪️°❀°▪️°❀°▪️°❀°

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ